詩篇 44:26 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁶ 求你興起幫助我們！ 因你的慈愛救贖我們！

更多版本

當代譯本

²⁶ 求你起來幫助我們， 因你的慈愛而救贖我們。

新譯本

²⁶ 求你起來幫助我們， 為了你慈愛的緣故救贖我們。

中文標準譯本

²⁶ 求你起來幫助我們， 為你慈愛的緣故救贖我們！

新標點和合本 上帝版

²⁶ 求你起來幫助我們！ 憑你的慈愛救贖我們！

新標點和合本 神版

²⁶ 求你起來幫助我們！ 憑你的慈愛救贖我們！

和合本修訂版

²⁶ 求你興起幫助我們！ 因你的慈愛救贖我們！

詩篇 44:26 交叉參考

詩篇 119:25

我的性命幾乎歸於塵土， 求你照你的話將我救活！

詩篇 25:22

神啊，求你救贖以色列脫離他一切的愁苦。

詩篇 26:11

至於我，卻要行事純正； 求你救贖我，憐憫我！

詩篇 35:2

求你拿着大小盾牌， 起來幫助我；