詩篇 44:18 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁸ 我們的心並未退縮， 我們的腳也沒有偏離你的路。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 我們對你沒有異心， 也沒有偏離你的道路。

新譯本

¹⁸ 我們的心沒有退後， 我們的腳步也沒有偏離你的路。

中文標準譯本

¹⁸ 我們的心沒有向後退縮， 我們的步履沒有偏離你的道路。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 我們的心沒有退後； 我們的腳也沒有偏離你的路。

新標點和合本 神版

¹⁸ 我們的心沒有退後； 我們的腳也沒有偏離你的路。

和合本修訂版

¹⁸ 我們的心並未退縮， 我們的腳也沒有偏離你的路。

詩篇 44:18 交叉參考

列王紀上 15:5

因為大衛除了赫人烏利亞那件事，都行耶和華眼中看為正的事，一生沒有違背耶和華一切所吩咐的。

約伯記 34:27

因為他們轉離不跟從他， 不留心他一切的道，

詩篇 119:157

迫害我的、抵擋我的甚多， 我卻沒有偏離你的法度。

詩篇 119:51

驕傲的人極度地侮慢我， 我卻未曾偏離你的律法。

詩篇 125:5

至於那偏行彎曲道路的人， 耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。 願平安歸於以色列！

詩篇 78:57

反倒退後，行詭詐，像他們的祖宗一樣， 他們翻轉，如同鬆弛的弓，

耶利米書 11:10

他們轉去效法他們祖先的惡行，不肯聽我的話，竟隨從別神，事奉它們。以色列家和猶大家違背了我與他們列祖所立的約。

西番雅書 1:6

並那些轉去不跟從耶和華， 不尋求耶和華，也不求問他的。」

路加福音 17:32

你們想想羅得的妻子吧！

哥林多前書 15:58

所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可動搖，常常竭力多做主工，因為你們知道，你們在主裏的勞苦不是徒然的。

帖撒羅尼迦前書 2:10

我們對你們信主的人是何等聖潔、正直、無可指責，這有你們作證，也有　神作證。