詩篇 41:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 眷顧貧寒人的有福了! 在患難的日子,耶和華必搭救他。 參見章節更多版本當代譯本1 善待窮人的有福了! 患難之日,耶和華必救他們。 參見章節新譯本1 關懷窮乏人的有福了; 在遭難的日子,耶和華必救他。 參見章節中文標準譯本1 眷顧貧弱者的,是蒙福的! 在災禍的日子裡,耶和華必搭救他。 參見章節新標點和合本 上帝版1 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。 參見章節新標點和合本 神版1 眷顧貧窮的有福了! 他遭難的日子,耶和華必搭救他。 參見章節和合本修訂版1 眷顧貧寒人的有福了! 在患難的日子,耶和華必搭救他。 參見章節 |