詩篇 37:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心， 他們的弓必折斷。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 但他們的劍必刺穿自己的心， 他們的弓必被折斷。

新譯本

¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心， 他們的弓必被折斷。

中文標準譯本

¹⁵ 但惡人的刀劍將刺入自己的心， 他們的弓也將被打斷。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心； 他們的弓必被折斷。

新標點和合本 神版

¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心； 他們的弓必被折斷。

和合本修訂版

¹⁵ 他們的刀必刺入自己的心， 他們的弓必折斷。

詩篇 37:15 交叉參考

撒母耳記下 17:23

亞希多弗見他的計謀不被接納，就備上驢，動身歸回本城，到了自己的家。他留下遺囑給他的家，就上吊死了，葬在他父親的墳墓裏。

以斯帖記 9:16

亞達月十三日，在王各省其餘的猶太人也都聚集，保護自己的性命，擺脫仇敵得享平安。他們殺了七萬五千個恨他們的人，卻沒有下手奪取財物；十四日他們休息，以這日為設宴歡樂的日子。

以斯帖記 9:22

以這兩日為猶太人擺脫仇敵得享平安、轉憂為喜、轉悲為樂的吉日，並在這兩日設宴歡樂，彼此餽送禮物，賙濟窮人。

詩篇 34:22

耶和華救贖他僕人的性命， 凡投靠他的，必不致定罪。

詩篇 35:8

願災禍忽然臨到他身上！ 願他暗設的網羅纏住自己！ 願他落在其中遭災禍！

詩篇 46:10

你們要休息，要知道我是　神！ 我必在列國中受尊崇，在全地也受尊崇。

詩篇 46:9

他止息戰爭，直到地極； 他折弓、斷槍，把戰車焚燒在火中。

以賽亞書 37:38

一日，他在他的神明尼斯洛廟裏叩拜，他兒子亞得米勒和沙利色用刀殺了他，然後逃到亞拉臘地；他兒子以撒‧哈頓接續他作王。

耶利米書 51:56

這是行毀滅的臨到巴比倫。 巴比倫的勇士被捉住， 他們的弓折斷了； 因為耶和華是施行報應的　神， 他必施行報應。

何西阿書 1:5

到那日，我必在耶斯列平原折斷以色列的弓。」

何西阿書 2:18

當那日，我必為我的百姓，與野地的走獸、天空的飛鳥和地上爬行的動物立約；又要在國中折斷弓和刀，止息戰爭，使他們安然躺臥。

彌迦書 5:6

他們要用刀劍毀壞亞述地 和寧錄地的關口。 當亞述侵入我們領土， 踐踏我們邊境時， 他必拯救我們。

撒母耳記上 2:4

勇士的弓折斷， 跌倒的人以力量束腰。

撒母耳記上 31:4

掃羅吩咐拿他兵器的人說：「你拔出刀來，把我刺死，免得那些未受割禮的人來刺我，凌辱我。」但拿兵器的人不肯，因為他非常懼怕。於是掃羅拿起刀來，伏在刀上。