13 但主必笑他, 因見他受罰的日子將要來到。
13 但主嗤笑邪惡人, 因為祂知道他們末日將臨。
13 但主必笑他, 因為知道他遭報的日子快要來到。
13 但主必譏笑惡人, 因為見他受罰的日子將要來到。
13 主要笑他, 因見他受罰的日子將要來到。
以後的人要因他的日子驚訝, 以前的人也被驚駭抓住。
那坐在天上的必譏笑, 主必嗤笑他們。
你們遭難,我就發笑; 驚恐臨到你們, 驚恐如狂風來臨, 災難好像暴風來到, 急難痛苦臨到你們身上, 我必嗤笑。
因萬軍之耶和華的一個日子 要臨到所有驕傲狂妄的, 臨到一切自高的, 使他們降為卑;
要殺它一切的牛犢, 使牠們下去遭殺戮。 他們有禍了, 因為他們的日子,就是他們受罰的時刻已經來到。
你這褻瀆行惡的以色列王啊,你的日子,最後懲罰的時刻已來臨。
他們為你見虛假的異象,行謊詐的占卜,使你倒在褻瀆之惡人的頸項上;他們的日子,最後懲罰的時刻已來臨。
解釋是這樣:彌尼就是 神數算你國的年日到此完畢。
大衛又說:「我指着永生的耶和華起誓,他或被耶和華擊殺,或死期到了,或出戰陣亡,