詩篇 33:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 諸天藉耶和華的話而造， 萬象藉他口中的氣而成。

更多版本

當代譯本

⁶ 諸天靠祂的話被造， 萬象靠祂口中的氣而成。

新譯本

⁶ 諸天藉著耶和華的話而造， 天上的萬象藉著他口中的氣而成。

中文標準譯本

⁶ 諸天藉著耶和華的話語而造， 其中的萬象藉著他口中的氣息而成。

新標點和合本 上帝版

⁶ 諸天藉耶和華的命而造； 萬象藉他口中的氣而成。

新標點和合本 神版

⁶ 諸天藉耶和華的命而造； 萬象藉他口中的氣而成。

和合本修訂版

⁶ 諸天藉耶和華的話而造， 萬象藉他口中的氣而成。

詩篇 33:6 交叉參考

創世記 1:1

起初，　神創造天地。

創世記 1:6

神說：「眾水之間要有穹蒼，把水和水分開。」

創世記 2:1

天和地，以及萬象都完成了。

創世記 2:7

耶和華　神用地上的塵土造人，將生命之氣吹進他的鼻孔，這人就成了有靈的活人。

創世記 6:7

耶和華說：「我要把所造的人和走獸，爬行動物，以及天空的飛鳥，都從地面上除滅，因為我造了他們感到遺憾。」

約伯記 26:13

他藉自己的靈使天空晴朗； 他的手刺殺爬得快的蛇。

約伯記 33:4

神的靈造了我， 全能者的氣使我得生。

詩篇 104:30

你差遣你的靈，牠們就受造； 你使地面更換為新。

詩篇 33:9

因為他說有，就有， 命立，就立。

耶利米書 10:16

雅各所得的福分不是這樣， 因主是那創造萬有的， 以色列是他產業的支派， 萬軍之耶和華是他的名。

耶利米書 8:2

散佈在太陽、月亮和天上眾星之下，就是他們從前所喜愛、所事奉、所隨從、所求問、所敬拜的。這些骸骨不被收殮，不被埋葬，必在地面上成為糞土。

約翰福音 20:22

說了這話，他向他們吹一口氣，說：「領受聖靈吧！

羅馬書 1:25

他們將　神的真實變為虛謊，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主—主是可稱頌的，直到永遠。阿們！

申命記 4:19

又恐怕你向天舉目，看見耶和華—你的　神為天下萬民所擺列的日月星辰，就是天上的萬象，就被誘惑去敬拜它們，事奉它們。

希伯來書 11:3

因着信，我們知道這宇宙是藉　神的話造成的。這樣，看得見的是從看不見的造出來的。

彼得後書 3:5

他們故意忘記這事，就是從太古憑　神的話有了天，並由水而出和藉着水而成的地；