詩篇 32:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版3 我閉口不認罪的時候, 因終日呻吟而骨頭枯乾。 參見章節更多版本當代譯本3 我默然不語、拒絕認罪的時候, 就因整日哀歎而身心疲憊。 參見章節新譯本3 我閉口不認罪的時候, 就整天唉哼,以致骨頭衰殘。 參見章節中文標準譯本3 我保持沉默、不認罪的時候, 就因終日哀號而骨頭衰朽; 參見章節新標點和合本 上帝版3 我閉口不認罪的時候, 因終日唉哼而骨頭枯乾。 參見章節新標點和合本 神版3 我閉口不認罪的時候, 因終日唉哼而骨頭枯乾。 參見章節和合本修訂版3 我閉口不認罪的時候, 因終日呻吟而骨頭枯乾。 參見章節 |