詩篇 31:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅， 因為你是我的保障。

更多版本

當代譯本

⁴ 你是我的避難所， 求你救我脫離人們為我設下的陷阱。

新譯本

⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅， 因為你是我的避難所。

中文標準譯本

⁴ 你必領我脫離他們為我暗設的網羅， 因為你是我的保障。

新標點和合本 上帝版

⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅， 因為你是我的保障。

新標點和合本 神版

⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅， 因為你是我的保障。

和合本修訂版

⁴ 求你救我脫離人為我暗設的網羅， 因為你是我的保障。

詩篇 31:4 交叉參考

詩篇 124:7

我們好像雀鳥，從捕鳥人的羅網裏逃脫， 羅網破裂，我們就逃脫了。

詩篇 140:5

驕傲的人為我暗設羅網和繩索； 他們在路旁張開網，為我設下圈套。（細拉）

詩篇 18:3

我要求告當讚美的耶和華， 我必從仇敵手中被救出來。

詩篇 19:14

耶和華—我的磐石，我的救贖主啊， 願我口中的言語，心裏的意念在你面前蒙悅納。

詩篇 23:3

他使我的靈魂甦醒， 為自己的名引導我走義路。

詩篇 25:15

我的眼目時常仰望耶和華， 因他必將我的腳從網裏拉出來。

詩篇 35:7

因他們無故為我暗設網羅， 無故挖坑，要害我的命。

詩篇 57:6

他們為我的腳設下網羅，壓迫我； 他們在我面前掘了坑，自己反掉在其中。（細拉）

箴言 29:5

諂媚鄰舍的， 就是設網羅絆他的腳。

哥林多後書 12:9

他對我說：「我的恩典是夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」所以，我更喜歡誇耀自己的軟弱，好使基督的能力覆庇我。

提摩太後書 2:26

讓他們這些已被魔鬼擄去順從他詭計的人能醒悟過來，脫離他的羅網。