詩篇 31:14 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁴ 耶和華啊，我仍要倚靠你； 我說：「你是我的　神。」

更多版本

當代譯本

¹⁴ 然而，耶和華啊， 我依然信靠你； 我說：「你是我的上帝。」

新譯本

¹⁴ 但是，耶和華啊！我還是倚靠你； 我說：“你是我的　神。”

中文標準譯本

¹⁴ 耶和華啊，我還要依靠你， 我說：「你是我的神！」

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 耶和華啊，我仍舊倚靠你； 我說：你是我的上帝。

新標點和合本 神版

¹⁴ 耶和華啊，我仍舊倚靠你； 我說：你是我的神。

和合本修訂版

¹⁴ 耶和華啊，我仍要倚靠你； 我說：「你是我的上帝。」

詩篇 31:14 交叉參考

創世記 37:18

他們遠遠看見他，趁他還沒有走近他們，就圖謀要殺死他。

詩篇 140:6

我曾對耶和華說：「你是我的　神。」 耶和華啊，求你側耳聽我懇求的聲音！

詩篇 18:2

耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、 我的　神、我的磐石、我所投靠的。 他是我的盾牌， 是拯救我的角，是我的碉堡。

詩篇 43:5

我的心哪，你為何憂悶？ 為何在我裏面煩躁？ 應當仰望　神， 我還要稱謝他，我當面的拯救，我的　神。

詩篇 63:1

神啊，你是我的　神， 我要切切尋求你； 在乾旱疲乏無水之地， 我的心靈渴想你，我的肉身切慕你。

詩篇 71:12

神啊，求你不要遠離我！ 我的　神啊，求你速速幫助我！

詩篇 71:22

我的　神啊，我要鼓瑟稱謝你， 稱謝你的信實！ 以色列的聖者啊，我要彈琴歌頌你！

耶利米書 20:10

我聽見許多的毀謗， 四圍都是驚嚇； 連我知己朋友都看着我跌倒： 「告他吧，我們要告他！ 或者他被引誘， 我們就能勝他， 在他身上報仇。」

馬太福音 26:39

他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：「我父啊，如果可能，求你使這杯離開我。然而，不是照我所願的，而是照你所願的。」

馬太福音 26:42

他第二次又去禱告說：「我父啊，這杯若不能離開我，必須我喝，就願你的旨意成全。」

馬太福音 27:46

約在下午三點鐘，耶穌大聲高呼，說：「以利！以利！拉馬撒巴各大尼？」就是說：「我的　神！我的　神！為甚麼離棄我？」

約翰福音 20:17

耶穌對她說：「不要拉住我，因為我還沒有升上去見我的父。你到我弟兄那裏去告訴他們，我要升上去見我的父，也是你們的父，見我的　神，也是你們的　神。」