詩篇 30:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 至於我，我凡事順利，就說： 「我永不動搖。」

更多版本

當代譯本

⁶ 我在順境中曾說： 「我永不動搖。」

新譯本

⁶ 至於我，我在安穩的時候曾說： “我必永不動搖。”

中文標準譯本

⁶ 至於我，我安穩的時候曾說： 「我永遠不致動搖。」

新標點和合本 上帝版

⁶ 至於我，我凡事平順，便說： 我永不動搖。

新標點和合本 神版

⁶ 至於我，我凡事平順，便說： 我永不動搖。

和合本修訂版

⁶ 至於我，我凡事順利，就說： 「我永不動搖。」

詩篇 30:6 交叉參考

詩篇 10:6

他心裏說：「我必不動搖， 世世代代不遭災難。」

詩篇 119:117

求你扶持我，使我得救， 時常看重你的律例。

詩篇 126:6

那帶種流淚出去的， 必歡呼地帶禾捆回來！

詩篇 15:5

他不放債取利， 不受賄賂以害無辜。 做這些事的人必永不動搖。

詩篇 16:8

我讓耶和華常在我面前， 因他在我右邊，我就不致動搖。

以賽亞書 47:7

你說：「我必永遠為后。」 你不將這事放在心上， 也不思想事情的結局。

以賽亞書 54:7

我離棄你不過片時， 卻要大施憐憫將你尋回。

以賽亞書 56:12

他們說：「來吧！我去拿酒， 讓我們暢飲烈酒吧！ 明天必和今天一樣， 甚至更好！」

但以理書 4:30

王說：「這大巴比倫豈不是我用大能大力建為首都，要顯示我威嚴的榮耀嗎？」

路加福音 12:19

然後要對我自己說：你這個人哪，你有許多財物積存，可供多年享用，只管安安逸逸吃喝快樂吧！』

哥林多後書 12:7

又恐怕我因所得的啟示太高深，就過於高抬自己，所以有一根刺加在我身上，就是撒但的差役來折磨我，免得我過於高抬自己。