詩篇 25:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 我的 神啊,我素來倚靠你; 求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。 參見章節更多版本當代譯本2 我的上帝啊,我信靠你, 求你不要叫我蒙羞, 不要讓我的仇敵向我誇勝。 參見章節新譯本2 我的 神啊!我倚靠你,求你不要使我羞愧, 也不要使我的仇敵勝過我。 參見章節中文標準譯本2 我的神哪,我依靠你, 求你不要讓我蒙羞, 不要讓我的仇敵在我面前歡慶! 參見章節新標點和合本 上帝版2 我的上帝啊,我素來倚靠你; 求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。 參見章節新標點和合本 神版2 我的神啊,我素來倚靠你; 求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。 參見章節和合本修訂版2 我的上帝啊,我素來倚靠你; 求你不要叫我羞愧, 不要叫我的仇敵向我誇勝。 參見章節 |