詩篇 22:29 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁹ 地上富足的人都必吃喝而敬拜， 凡下到塵土中不能存活自己性命的人， 都要在他面前下拜；

更多版本

當代譯本

²⁹ 世上的富貴人要歡宴敬拜祂， 必歸塵土、無法長活的世人都要跪拜祂。

新譯本

²⁹ 地上所有富足的人，都必吃喝、敬拜； 所有下到塵土中，不再存活的人， 都在他面前屈身下拜。

中文標準譯本

²⁹ 地上所有豐足的人都要來吃喝敬拜； 所有下入塵土的——不能保住自己性命的人， 都要在他面前屈身。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 地上一切豐肥的人必吃喝而敬拜； 凡下到塵土中－不能存活自己性命的人 －都要在他面前下拜。

新標點和合本 神版

²⁹ 地上一切豐肥的人必吃喝而敬拜； 凡下到塵土中－不能存活自己性命的人 －都要在他面前下拜。

和合本修訂版

²⁹ 地上富足的人都必吃喝而敬拜， 凡下到塵土中不能存活自己性命的人， 都要在他面前下拜；

詩篇 22:29 交叉參考

詩篇 113:7

他從灰塵裏抬舉貧寒的人， 從糞堆中提拔貧窮的人，

詩篇 45:12

推羅 必來送禮， 百姓中富足的人也必向你求恩。

詩篇 73:7

他們的眼睛因體胖而凸出， 他們的內心放任不羈。

詩篇 78:31

神的怒氣就向他們上騰， 殺了他們當中肥壯的人， 打倒以色列的青年。

以賽亞書 10:16

因此，主—萬軍之耶和華 必使亞述王的壯士變為瘦弱， 在他的榮華之下必有火點燃， 如同火在燃燒一般。

以賽亞書 26:19

你的死人要復活， 我的屍首要起來。 睡在塵土裏的啊，要醒起歌唱！ 你的甘露好像晨曦的甘露， 地要交出陰魂。

以賽亞書 29:4

你必敗落，從地裏說話， 你的言語細微出於塵埃。 你的聲音必像那招魂者的聲音出於地， 你的言語呢喃出於塵埃。

以賽亞書 45:23

我指着自己起誓， 公義從我的口發出，這話並不返回： 『萬膝必向我跪拜， 萬口必憑我起誓。』

以賽亞書 60:16

你要吃列國的奶， 吃列王的乳。 你就知道我—耶和華是你的救主， 是你的救贖主，是雅各的大能者。

何西阿書 13:9

以色列啊，你自取滅亡了， 因為我才是你的幫助。

俄巴底亞書 1:21

必有一些解救者上到錫安山，審判以掃山， 國度就歸耶和華了。

約翰福音 3:36

信子的人有永生；不信子的人得不到永生，而且　神的憤怒常在他身上。」

腓立比書 2:10

使一切在天上的、地上的和地底下的， 因耶穌的名， 眾膝都要跪下，

啟示錄 21:24

列國要藉着城的光行走；地上的君王要把自己的榮耀帶給那城。