詩篇 18:49 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁹ 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你， 歌頌你的名。

更多版本

當代譯本

⁴⁹ 因此，耶和華啊， 我要在列邦中讚美你， 歌頌你的名。

新譯本

⁴⁹ 因此，耶和華啊！我要在列國中稱讚你，歌頌你的名。

中文標準譯本

⁴⁹ 因此我要在列國中稱謝你， 耶和華啊，我要歌頌你的名！

新標點和合本 上帝版

⁴⁹ 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你， 歌頌你的名。

新標點和合本 神版

⁴⁹ 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你， 歌頌你的名。

和合本修訂版

⁴⁹ 耶和華啊，因此我要在外邦中稱謝你， 歌頌你的名。

詩篇 18:49 交叉參考

詩篇 108:1

神啊，我心堅定； 我口要唱詩歌頌！

詩篇 108:3

耶和華啊，我要在萬民中稱謝你， 在萬族中歌頌你！

詩篇 138:4

耶和華啊，地上的君王都要稱謝你， 因他們聽見了你口中的言語。

詩篇 14:7

但願以色列的救恩出自錫安。 當耶和華救回他被擄子民的時候， 雅各要快樂，以色列要歡喜。

詩篇 30:12

使我的靈歌頌你，不致緘默。 耶和華—我的　神啊，我要稱謝你，直到永遠！

詩篇 57:9

主啊，我要在萬民中稱謝你， 在萬族中歌頌你！

馬太福音 26:30

他們唱了詩，就出來往橄欖山去。

羅馬書 15:9

並使外邦人，因他的憐憫，榮耀　神。如經上所記： 「因此，我要在外邦中稱頌你， 歌頌你的名。」

提摩太前書 6:13

我在那賜生命給萬物的　神面前，並在向本丟‧彼拉多作過那美好見證的基督耶穌面前囑咐你：