詩篇 18:47 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁷ 這位　神為我伸冤， 使萬民服在我以下。

更多版本

當代譯本

⁴⁷ 祂是為我伸冤的上帝， 祂使列邦臣服於我。

新譯本

⁴⁷ 他是那位為我伸冤的　神， 他使萬民服在我的腳下。

中文標準譯本

⁴⁷ 這位神，他是為我復仇的那一位， 他使萬民降服在我之下。

新標點和合本 上帝版

⁴⁷ 這位上帝，就是那為我伸冤、 使眾民服在我以下的。

新標點和合本 神版

⁴⁷ 這位神，就是那為我伸冤、 使眾民服在我以下的。

和合本修訂版

⁴⁷ 這位上帝為我伸冤， 使萬民服在我以下。

詩篇 18:47 交叉參考

撒母耳記下 22:48

這位　神為我伸冤， 使萬民服在我以下。

詩篇 144:2

他是我慈愛的主、我的山寨、 我的碉堡、我的救主、 我的盾牌，是我所投靠的。 他使我的百姓服在我以下。

詩篇 47:3

他使萬民服在我們以下， 又使萬族服在我們腳下。

詩篇 95:1

來啊，我們要向耶和華歌唱， 向拯救我們的磐石歡呼！

那鴻書 1:2

耶和華是忌邪、報應的　神。 耶和華施報應，大有憤怒； 耶和華向他的敵人報應， 向他的仇敵懷怒。

羅馬書 12:19

各位親愛的，不要自己伸冤，寧可給主的憤怒留地步，因為經上記着：「主說：『伸冤在我，我必報應。』」

申命記 32:35

伸冤報應在我， 到了時候他們會失腳。 因為他們遭難的日子近了， 他們的厄運快要臨到。