詩篇 149:5 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵ 願聖民因所得的榮耀歡樂！ 願他們在床上也歡呼！

更多版本

當代譯本

⁵ 願祂忠心的子民在榮耀中歡樂， 願他們躺臥在床上的時候也歡唱。

新譯本

⁵ 願聖民因所得的榮耀高興， 願他們在床上歡呼。

中文標準譯本

⁵ 願忠信的人在榮耀中歡躍， 在自己的床上歡唱！

新標點和合本 上帝版

⁵ 願聖民因所得的榮耀高興！ 願他們在牀上歡呼！

新標點和合本 神版

⁵ 願聖民因所得的榮耀高興！ 願他們在牀上歡呼！

和合本修訂版

⁵ 願聖民因所得的榮耀歡樂！ 願他們在床上也歡呼！

詩篇 149:5 交叉參考

撒母耳記下 6:15

這樣，大衛和以色列全家歡呼吹角，將耶和華的約櫃接了上來。

約伯記 35:10

但無人說：『造我的　神在哪裏？ 他使人夜間歌唱，

詩篇 118:15

在義人的帳棚裏，有歡呼拯救的聲音， 耶和華的右手施展大能。

詩篇 132:16

我要使祭司披上救恩， 聖民就要大聲歡呼！

詩篇 145:10

耶和華啊，你一切所造的都要稱謝你， 你的聖民也要稱頌你。

詩篇 23:1

耶和華是我的牧者， 我必不致缺乏。

詩篇 42:8

白晝，耶和華必施慈愛； 黑夜，我要歌頌祈禱賜我生命的　神。

詩篇 92:2

早晨傳揚你的慈愛， 每夜傳揚你的信實。

但以理書 7:22

直到亙古常在者來到，為至高者的眾聖者伸冤，眾聖者得到國度的時候就到了。

羅馬書 5:2

我們又藉着他，因信得以進入現在所站立的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望　神的榮耀。

彼得前書 1:8

雖然你們沒有見過他，卻是愛他；如今雖看不見，你們卻因信他而有說不出來、滿有榮光的喜樂，