詩篇 144:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版13 我們的倉盈滿,能供應各種糧食; 我們的羊在田野孳生千萬。 參見章節更多版本當代譯本13 願我們的倉庫堆滿各樣穀物, 我們的羊在田野多多繁衍, 成千上萬。 參見章節新譯本13 願我們的倉庫滿溢, 各種糧食不缺; 願我們牧場上的羊群,孳生千萬。 參見章節中文標準譯本13 我們的倉庫滿滿, 供應各樣的物產; 我們的羊群成千上萬, 在我們的田野中繁衍。 參見章節新標點和合本 上帝版13 我們的倉盈滿,能出各樣的糧食; 我們的羊在田間孳生千萬。 參見章節新標點和合本 神版13 我們的倉盈滿,能出各樣的糧食; 我們的羊在田間孳生千萬。 參見章節和合本修訂版13 我們的倉盈滿,能供應各種糧食; 我們的羊在田野孳生千萬。 參見章節 |