Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 142:3 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

3 我的靈在我裏面發昏的時候, 你知道我的道路。 在我所行的路上, 人為我暗設羅網。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 耶和華啊,我心力交瘁的時候, 只有你知道我當走的路。 敵人已在我行的路上鋪下網羅。

參見章節 複製

新譯本

3 我的靈在我裡面軟弱的時候, 你知道我的道路。 在我所行的路上, 敵人暗設網羅陷害我。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 我的靈在我裡面虛弱時, 你知道我的道路; 在我所行的路上, 他們為我暗設網羅。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 我的靈在我裏面發昏的時候, 你知道我的道路。 在我行的路上, 敵人為我暗設網羅。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 我的靈在我裏面發昏的時候, 你知道我的道路。 在我行的路上, 敵人為我暗設網羅。

參見章節 複製

和合本修訂版

3 我的靈在我裏面發昏的時候, 你知道我的道路。 在我所行的路上, 人為我暗設羅網。

參見章節 複製




詩篇 142:3
20 交叉參考  

然而他知道我所走的路; 他試煉我,我就如純金。


因為耶和華知道義人的道路, 惡人的道路卻必滅亡。


耶和華啊,求你聽我的禱告, 願我的呼求達到你面前!


我的心如草被踩碎而枯乾, 甚至我忘記吃飯。


驕傲的人為我暗設羅網和繩索; 他們在路旁張開網,為我設下圈套。(細拉)


求你保護我脫離惡人為我設的羅網 和作惡之人的圈套!


我的靈在我裏面發昏, 我的心在我裏面顫慄。


你已經考驗我的心, 你在夜間鑒察我。 你熬煉我,卻找不到錯失, 我立志叫我口中沒有過失。


我如水被倒出, 我的骨頭都脫了節, 我的心如蠟,在我裏面熔化。


求你救我脫離人為我暗設的網羅, 因為你是我的保障。


他們聚集,埋伏,窺探我的腳蹤, 等候要害我的命。


我心裏發昏的時候, 要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石,


人真是虛空, 人真是虛假; 放在天平裏就必浮起, 他們一共比空氣還輕。


我想念 神,就煩躁不安; 我沉思默想,心靈發昏。(細拉)


你使敵軍忽然臨到他們的時候, 願人聽見哀聲從他們的屋內發出; 因他們挖坑要捉拿我, 暗設羅網要絆我的腳。


夜間每逢時辰開始,要起來呼喊, 在主面前傾心吐意如水。 你的孩童在街頭上挨餓昏厥, 你要為他們的性命向主舉手。


於是,法利賽人出去商議,怎樣找話柄來陷害耶穌,


跟著我們:

廣告


廣告