詩篇 139:13 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹³ 我的肺腑是你所造的， 我在母腹中，你已編織我。

更多版本

當代譯本

¹³ 你創造了我的肺腑心腸， 使我在母腹中成形。

新譯本

¹³ 我的臟腑是你所造的， 在我母腹中你塑造了我。

中文標準譯本

¹³ 是你創造了我的肺腑， 在我母腹中編織了我。

新標點和合本 上帝版

¹³ 我的肺腑是你所造的； 我在母腹中，你已覆庇我。

新標點和合本 神版

¹³ 我的肺腑是你所造的； 我在母腹中，你已覆庇我。

和合本修訂版

¹³ 我的肺腑是你所造的， 我在母腹中，你已編織我。

詩篇 139:13 交叉參考

約伯記 31:15

造我在母腹中的，不也是造了他嗎？ 在母胎中使我們成形的，豈不是同一位嗎？

詩篇 119:73

你的手造了我，塑造我； 求你賜我悟性學習你的命令！

詩篇 71:6

我自出母胎被你扶持， 使我出母腹的是你。 我要常常讚美你！

詩篇 95:6

來啊，我們要俯伏敬拜， 在造我們的耶和華面前跪拜。

以賽亞書 44:2

那位造你，使你在母腹中成形， 並要幫助你的耶和華如此說： 我的僕人雅各， 我所揀選的耶書崙哪， 不要害怕！

以賽亞書 46:3

雅各家，以色列家所有的餘民哪， 你們自從生下就蒙我抱， 自出母胎便由我來背， 你們都要聽從我。

耶利米書 1:5

「我尚未將你造在母腹中，就已認識你； 你未出母胎，我已將你分別為聖， 派你作列國的先知。」

哥林多前書 12:17

假如全身是眼睛，聽覺在哪裏呢？假如全身是耳朵，嗅覺在哪裏呢？