詩篇 134:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 來，稱頌耶和華！ 夜間侍立在耶和華殿中，耶和華的僕人，

更多版本

當代譯本

¹ 夜間在耶和華殿中事奉的眾僕人啊， 你們都要稱頌耶和華。

新譯本

¹ 耶和華的眾僕人哪！ 你們要稱頌耶和華； 夜間在耶和華殿中侍候的， 你們要稱頌耶和華。

中文標準譯本

¹ 看哪，你們當頌讚耶和華！ 耶和華所有的僕人哪， 夜間站在耶和華殿中的人哪，

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的， 你們當稱頌耶和華！

新標點和合本 神版

¹ 耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的， 你們當稱頌耶和華！

和合本修訂版

¹ 來，稱頌耶和華！ 夜間侍立在耶和華殿中，耶和華的僕人，

詩篇 134:1 交叉參考

歷代志上 9:23

他們和他們的子孫看守耶和華殿的門，就是會幕的門口。

歷代志上 9:27

他們住在　神殿的四圍，受託看守聖殿，負責每日早晨開門。

歷代志上 9:33

歌唱的有利未人的族長，住在殿的房間，晝夜供職，不做別樣的工。

歷代志下 29:11

我的眾子啊，現在不要懈怠；因為耶和華揀選你們站在他面前事奉他，作他的僕人，向他燒香。」

歷代志下 35:5

要按着你們百姓的弟兄、父家的班次，侍立在聖所；每父家的班次中要有幾個利未人。

尼希米記 12:9

他們的弟兄八布迦和烏尼按照班次站在他們的對面。

詩篇 103:21

你們行他所喜悅的， 作他諸軍，作他僕役的啊，都要稱頌耶和華！

詩篇 113:1

哈利路亞！ 耶和華的僕人哪，你們要讚美， 讚美耶和華的名！

詩篇 120:1

我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

詩篇 121:1

我要向山舉目， 我的幫助從何而來？

詩篇 122:1

我喜樂， 因人對我說：「我們到耶和華的殿去。」

詩篇 123:1

坐在天上的主啊， 我向你舉目。

詩篇 124:1

說吧，以色列： 「若不是耶和華幫助我們，

詩篇 125:1

倚靠耶和華的人好像錫安山， 安穩坐鎮，永不動搖。

詩篇 126:1

當耶和華使錫安被擄的人歸回的時候， 我們好像做夢的人。

詩篇 127:1

若不是耶和華建造房屋， 建造的人就枉然勞力； 若不是耶和華看守城池， 看守的人就枉然警醒。

詩篇 128:1

凡敬畏耶和華、 遵行他道的人有福了！

詩篇 129:1

說吧，以色列： 「從我幼年以來，人屢次苦害我；

詩篇 130:1

耶和華啊， 我從深處求告你！

詩篇 130:6

我的心等候主，勝於守夜的等候天亮， 勝於守夜的等候天亮。

詩篇 131:1

耶和華啊，我的心不狂妄， 我的眼不高傲； 重大和測不透的事， 我也不敢行。

詩篇 132:1

耶和華啊，求你記念大衛， 記念他所受的一切苦難！

詩篇 133:1

看哪，弟兄和睦同住 是何等的善，何等的美！

詩篇 84:5

靠你有力量、心中嚮往錫安大道的， 這人有福了！

利未記 8:35

這七天，你們要晝夜留在會幕門內，遵守耶和華所吩咐的，免得你們死亡，因為所吩咐我的就是這樣。」

路加福音 2:37

就寡居了，現在已經八十四歲。她不離開聖殿，禁食祈求，晝夜事奉　神。

申命記 10:8

那時，耶和華將利未支派分別出來，抬耶和華的約櫃，又侍立在耶和華面前事奉他，奉他的名祝福，直到今日。

啟示錄 19:5

接着，有聲音從寶座出來說： 「　神的眾僕人哪， 凡敬畏他的， 無論大小， 都要讚美我們的　神！」

啟示錄 7:15

所以，他們在　神寶座前， 晝夜在他殿中事奉他； 那坐在寶座上的要用帳幕覆庇他們。