詩篇 125:3 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³ 惡人的杖必不在義人的土地上停留， 免得義人伸手作惡。

更多版本

當代譯本

³ 惡人必不能長久統治義人的土地， 免得義人也去行惡。

新譯本

³ 惡人的杖不會常留在義人的地業上， 免得義人伸手作惡。

中文標準譯本

³ 惡人的杖不能留在義人所分得的土地上， 免得義人把手伸進不義。

新標點和合本 上帝版

³ 惡人的杖不常落在義人的分上， 免得義人伸手作惡。

新標點和合本 神版

³ 惡人的杖不常落在義人的分上， 免得義人伸手作惡。

和合本修訂版

³ 惡人的杖必不在義人的土地上停留， 免得義人伸手作惡。

詩篇 125:3 交叉參考

詩篇 103:14

因為他知道我們的本體， 思念我們不過是塵土。

詩篇 103:9

他不長久責備， 也不永遠懷怒。

詩篇 55:20

他背了約， 伸手攻擊與他和好的人。

詩篇 89:22

仇敵必不勒索他， 兇惡之子也不苦害他。

箴言 22:8

撒不義種子的必收割災禍， 他逞怒的杖也必廢掉。

以賽亞書 10:5

禍哉！亞述，我怒氣的棍！ 他們手中的杖是我的惱恨。

以賽亞書 27:8

你驅趕他們，放逐他們， 與他們相爭。 在颳東風的日子， 他以暴風趕逐他們。

哥林多前書 10:13

你們所受的考驗無非是人所承受得了的。　神是信實的，他不會讓你們遭受無法承受的考驗，在受考驗的時候，總會給你們開一條出路，讓你們能忍受得了。

啟示錄 2:10

你將要受的苦，你不用怕。看哪！魔鬼要把你們中間幾個人下在監裏，使你們受考驗，你們要遭受苦難十日。你務要至死忠心，我就賜給你那生命的冠冕。

撒母耳記上 24:10

看哪，今日你親眼看見，在洞中耶和華將你交在我手裏。有人要我殺你，我卻愛惜你，說：『我不敢伸手害我的主，因為他是耶和華的受膏者。』