詩篇 124:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 我們好像雀鳥，從捕鳥人的羅網裏逃脫， 羅網破裂，我們就逃脫了。

更多版本

當代譯本

⁷ 我們像鳥一樣逃出了獵人的網羅。 網羅破裂，我們逃了出去。

新譯本

⁷ 我們像雀鳥從捕鳥的人的網羅裡逃脫； 網羅破裂，我們就逃脫了。

中文標準譯本

⁷ 我們像雀鳥從設網人的網羅中逃出； 那網羅被撕裂，我們就逃脫了！

新標點和合本 上帝版

⁷ 我們好像雀鳥，從捕鳥人的網羅裏逃脫； 網羅破裂，我們逃脫了。

新標點和合本 神版

⁷ 我們好像雀鳥，從捕鳥人的網羅裏逃脫； 網羅破裂，我們逃脫了。

和合本修訂版

⁷ 我們好像雀鳥，從捕鳥人的羅網裏逃脫， 羅網破裂，我們就逃脫了。

詩篇 124:7 交叉參考

撒母耳記下 17:2

我必趁他疲乏手軟的時候追上他，使他驚惶。跟隨他的眾百姓必都逃跑，我就只殺王一個人。

詩篇 129:4

耶和華是公義的， 他砍斷了惡人的繩索。

詩篇 25:15

我的眼目時常仰望耶和華， 因他必將我的腳從網裏拉出來。

詩篇 91:3

他必救你脫離捕鳥者的羅網 和毀滅人的瘟疫。

箴言 6:5

要救自己，如羚羊脫離獵人的手， 如鳥脫離捕鳥人的手。

耶利米書 18:22

你使敵軍忽然臨到他們的時候， 願人聽見哀聲從他們的屋內發出； 因他們挖坑要捉拿我， 暗設羅網要絆我的腳。

耶利米書 5:26

在我百姓當中有惡人， 他們埋伏，好像捕鳥的人在窺探； 他們設羅網陷害人。

提摩太後書 2:26

讓他們這些已被魔鬼擄去順從他詭計的人能醒悟過來，脫離他的羅網。

撒母耳記上 23:28

於是掃羅不再追趕大衛，回去迎擊非利士人。因此那地方名叫西拉‧哈瑪希羅結。

撒母耳記上 25:29

雖有人起來追逼你，要尋索你的性命，我主的性命在耶和華—你的　神那裏，如同藏在生命的寶藏中。至於你仇敵的性命，耶和華必甩去，如用機弦甩石一樣。