詩篇 122:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 你們要為耶路撒冷求平安： 「願愛你的人興旺！

更多版本

當代譯本

⁶ 要為耶路撒冷的平安禱告， 願愛這城的人亨通。

新譯本

⁶ 你們要為耶路撒冷求平安，說： “耶路撒冷啊！願愛你的人都亨通。

中文標準譯本

⁶ 你們當為耶路撒冷的平安祈求： 「願那些愛你的人安穩！

新標點和合本 上帝版

⁶ 你們要為耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！

新標點和合本 神版

⁶ 你們要為耶路撒冷求平安！ 耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！

和合本修訂版

⁶ 你們要為耶路撒冷求平安： 「願愛你的人興旺！

詩篇 122:6 交叉參考

創世記 12:3

為你祝福的，我必賜福給他；詛咒你的，我必詛咒他。地上的萬族都必因你得福。」

尼希米記 11:1

百姓的領袖住在耶路撒冷。其餘的百姓抽籤，每十人中選一人來住在聖城耶路撒冷，另外九人住在別的城鎮。

尼希米記 11:2

凡甘心樂意住在耶路撒冷的，百姓都為他們祝福。

以斯帖記 4:8

又把那傳遍書珊、要滅絕猶太人的諭旨抄本交給哈他革，要他給以斯帖看，並向她說明，囑咐她去晉見王，向王懇求，為本族的人在王面前請命。

詩篇 51:18

求你隨你的美意善待錫安， 建造耶路撒冷的城牆。

以賽亞書 62:7

也不要使他歇息， 直等他建立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上為人所讚美。

以賽亞書 66:10

「你們所有愛慕耶路撒冷的啊， 要與她一同歡喜，為她高興； 你們所有為她悲哀的啊， 都要與她一同樂上加樂；

耶利米書 29:7

我使你們被擄到的那城，你們要為那城求平安，為那城向耶和華祈求，因為那城得平安，你們也隨着得平安。

耶利米書 51:50

你們躲避刀劍的要快走， 不要站住！ 要在遠方懷念耶和華， 心中追想耶路撒冷。

民數記 24:9

他蹲如公獅， 臥如母獅， 誰敢惹他？ 凡為你祝福的，願他蒙福； 凡詛咒你的，願他受詛咒。」

約翰福音 17:21

使他們都合而為一。正如父你在我裏面，我在你裏面，使他們也在我們裏面，好讓世人信是你差我來的。

以弗所書 4:3

以和平彼此聯繫，竭力保持聖靈所賜的合一。

帖撒羅尼迦後書 3:16

願賜平安的主隨時隨事親自賜給你們平安！願主與你們眾人同在！

約翰一書 3:14

我們知道，我們已經出死入生了，因為我們愛弟兄。沒有愛心的，仍住在死中。

撒母耳記上 12:23

至於我，我如果停止為你們禱告，就得罪耶和華了，我絕不會這樣做。我必以善道正路指教你們。