詩篇 119:42 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴² 我就有話回答那羞辱我的， 因我倚靠你的話。

更多版本

當代譯本

⁴² 好叫我能應對嘲笑我的人， 因為我信靠你的話。

新譯本

⁴² 我就有話回答那羞辱我的， 因為我倚靠你的話。

中文標準譯本

⁴² 這樣，我就有話回應辱罵我的人， 因為我依靠你的話語。

新標點和合本 上帝版

⁴² 我就有話回答那羞辱我的， 因我倚靠你的話。

新標點和合本 神版

⁴² 我就有話回答那羞辱我的， 因我倚靠你的話。

和合本修訂版

⁴² 我就有話回答那羞辱我的， 因我倚靠你的話。

詩篇 119:42 交叉參考

詩篇 109:25

我受他們的羞辱， 他們看見我就搖頭。

詩篇 119:49

求你記念你向僕人所說的話， 這話使我有盼望。

詩篇 119:74

敬畏你的人看見我就歡喜， 因我仰望你的話。

詩篇 119:81

我渴想你的救恩身心耗盡， 我仰望你的話。

詩篇 3:2

許多人議論我： 「他得不到　神的幫助。」（細拉）

詩篇 42:10

我的敵人辱罵我， 好像敲碎我的骨頭， 他們不住地對我說： 「你的　神在哪裏呢？」

詩篇 56:4

我倚靠　神，我要讚美他的話語； 我倚靠　神，必不懼怕。 血肉之軀能把我怎麼樣呢？

箴言 27:11

我兒啊，你要做智慧人，好叫我的心歡喜， 使我可以回答那辱罵我的人。

馬太福音 27:63

說：「大人，我們記得那迷惑人的還活着的時候曾說：『三天後我要復活。』

使徒行傳 27:25

所以，諸位可以放心，我信　神怎樣對我說，事情也要怎樣成就；