詩篇 119:40 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁰ 看哪，我切慕你的訓詞， 求你因你的公義賜我生命！

更多版本

當代譯本

⁴⁰ 我渴望遵行你的法則， 求你按你的公義保全我性命。

新譯本

⁴⁰ 我切慕你的訓詞，求你使我活在你的公義中。

中文標準譯本

⁴⁰ 看哪，我切慕你的訓誡， 求你藉著你的公義使我存活！

新標點和合本 上帝版

⁴⁰ 我羨慕你的訓詞； 求你使我在你的公義上生活！

新標點和合本 神版

⁴⁰ 我羨慕你的訓詞； 求你使我在你的公義上生活！

詩篇 119:40 交叉參考

約翰福音 10:10

盜賊來，無非要偷竊、殺害、毀壞；我來了，是要羊得生命，並且得的更豐盛。

詩篇 119:20

我時常切慕你的典章， 耗盡心力。

哥林多後書 7:1

所以，親愛的，既然我們有這樣的應許，就當潔淨自己，除去身體和靈魂一切的污穢，藉着敬畏　神，得以成聖。

詩篇 119:159

你看我何等喜愛你的訓詞！ 耶和華啊，求你按你的慈愛將我救活！

詩篇 119:37

求你叫我轉眼不看虛假， 使我活在你的道路中。

詩篇 119:25

我的性命幾乎歸於塵土， 求你照你的話將我救活！

以弗所書 2:5

竟在我們因過犯而死了的時候，使我們與基督一同活過來—可見你們得救是本乎恩—

加拉太書 5:17

因為肉體的情慾和聖靈相爭，聖靈和肉體相爭，這兩個彼此敵對，使你們不能做所願意做的。

哥林多前書 15:45

經上也是這樣記着說：「首先的人亞當成了有生命的人」；末後的亞當成了賜生命的靈。

馬太福音 26:41

總要警醒禱告，免得陷入試探。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。」

詩篇 119:156

耶和華啊，你的憐憫本為大； 求你照你的典章將我救活。

詩篇 119:149

求你按你的慈愛聽我的聲音， 耶和華啊，求你照你的典章將我救活！

詩篇 119:107

我極其痛苦； 耶和華啊，求你照你的話將我救活！

詩篇 119:88

求你照你的慈愛將我救活， 我就遵守你口中的法度。

約翰三書 1:2

親愛的，我願你事事安寧，身體健康，正如你的心神安寧一樣。

羅馬書 7:24

我真苦啊！誰能救我脫離這必死的身體呢？

約翰福音 5:21

父怎樣叫死人復活，賜他們生命，子也照樣隨自己的意願賜人生命。

馬可福音 9:24

孩子的父親立刻喊着說：「我信；求你幫助我的不信！」

詩篇 119:5

但願我行事堅定， 得以遵守你的律例。