詩篇 119:163 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶³ 我恨惡，憎惡虛假； 惟喜愛你的律法。

更多版本

當代譯本

¹⁶³ 我憎惡虛假， 但我喜愛你的律法。

新譯本

¹⁶³ 虛偽是我憎恨厭惡的， 你的律法卻是我所愛的。

中文標準譯本

¹⁶³ 我恨惡並憎嫌虛假， 但我愛你的律法。

新標點和合本 上帝版

¹⁶³ 謊話是我所恨惡所憎嫌的； 惟你的律法是我所愛的。

新標點和合本 神版

¹⁶³ 謊話是我所恨惡所憎嫌的； 惟你的律法是我所愛的。

和合本修訂版

¹⁶³ 我恨惡，憎惡虛假； 惟喜愛你的律法。

詩篇 119:163 交叉參考

詩篇 101:7

行詭詐的，必不得住在我家裏； 說謊言的，必不得立在我眼前。

詩篇 119:104

我藉着你的訓詞得以明白， 因此，我恨惡一切虛假的行徑。

詩篇 119:113

心懷二意的人為我所恨； 但你的律法為我所愛。

詩篇 119:128

你的一切訓詞，在萬事上我都以為正直； 我恨惡一切虛假的行徑。

詩篇 119:29

求你使我離開奸詐的道路， 開恩將你的律法賜給我！

詩篇 119:47

我以你的命令為樂， 這命令是我所喜愛的。

箴言 13:5

義人恨惡謊言； 惡人可憎可恥。

箴言 30:8

求你使虛假和謊言遠離我， 使我不貧窮也不富足， 賜給我需用的飲食。

阿摩司書 5:15

要恨惡邪惡，喜愛良善， 在城門口秉公行義； 或者耶和華—萬軍之　神 會施恩給約瑟的餘民。

羅馬書 12:9

愛，不可虛假；惡，要厭惡；善，要親近。

以弗所書 4:25

所以，你們要棄絕謊言，每個人要與鄰舍說誠實話，因為我們是互為肢體。

啟示錄 22:15

城外有犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，以及所有喜愛和行虛謊的人。