詩篇 119:127 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹²⁷ 所以，我喜愛你的命令勝於金子， 更勝於純金。

更多版本

當代譯本

¹²⁷ 所以我愛你的命令勝於愛金子， 勝於愛純金。

新譯本

¹²⁷ 因此我愛你的命令， 勝過金子，甚至勝過精金。

中文標準譯本

¹²⁷ 而我愛你的誡命， 勝過金子，勝過純金，

新標點和合本 上帝版

¹²⁷ 所以，我愛你的命令勝於金子， 更勝於精金。

新標點和合本 神版

¹²⁷ 所以，我愛你的命令勝於金子， 更勝於精金。

和合本修訂版

¹²⁷ 所以，我喜愛你的命令勝於金子， 更勝於純金。

詩篇 119:127 交叉參考

詩篇 119:14

我喜愛你的法度， 如同喜愛一切的財物。

詩篇 119:47

我以你的命令為樂， 這命令是我所喜愛的。

詩篇 119:72

你口中的律法與我有益， 勝於千萬金銀。

詩篇 19:10

比金子可羨慕，比極多的純金可羨慕； 比蜜甘甜，比蜂房下滴的蜜甘甜。

箴言 16:16

得智慧勝過得金子， 選聰明強如選銀子。

箴言 8:11

「因為智慧比寶石更美， 一切可喜愛的都不足與其比較。

以弗所書 3:8

雖然我比眾聖徒中最小的還小，他還賜我這恩典，讓我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，