詩篇 119:101 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁰¹ 我阻止我的腳走一切邪路， 為要遵守你的話。

更多版本

當代譯本

¹⁰¹ 為了遵行你的話， 我拒絕走惡道。

新譯本

¹⁰¹ 我制止我的腳不走任何邪惡的路， 為要謹守你的話。

中文標準譯本

¹⁰¹ 我阻止我的腳走任何邪惡的路， 為要遵守你的話語。

新標點和合本 上帝版

¹⁰¹ 我禁止我腳走一切的邪路， 為要遵守你的話。

新標點和合本 神版

¹⁰¹ 我禁止我腳走一切的邪路， 為要遵守你的話。

和合本修訂版

¹⁰¹ 我阻止我的腳走一切邪路， 為要遵守你的話。

詩篇 119:101 交叉參考

詩篇 119:104

我藉着你的訓詞得以明白， 因此，我恨惡一切虛假的行徑。

詩篇 119:126

這是耶和華採取行動的時候， 因人廢棄了你的律法。

詩篇 119:2

遵守他的法度、一心尋求他的， 這人有福了！

詩篇 18:23

我在他面前作了完全人， 我也保護自己遠離罪孽。

箴言 1:15

我兒啊，不要與他們走同一道路， 禁止你的腳走他們的路徑。

以賽亞書 53:6

我們都如羊走迷， 各人偏行己路； 耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

以賽亞書 55:7

惡人當離棄自己的道路， 不義的人應除掉自己的意念。 歸向耶和華，耶和華就必憐憫他； 當歸向我們的　神，因為他必廣行赦免。

耶利米書 2:36

你為何東奔西跑改變你的道路呢？ 你必因埃及蒙羞， 像從前因亞述蒙羞一樣。