詩篇 109:8 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁸ 願他的年歲短少！ 願別人得他的職分！

更多版本

當代譯本

⁸ 願他的年日短少， 願別人取代他的職位。

新譯本

⁸ 願他的年日短少， 願別人取代他的職分。

中文標準譯本

⁸ 願他的年日減少， 願別人得到他的職份。

新標點和合本 上帝版

⁸ 願他的年日短少！ 願別人得他的職分！

新標點和合本 神版

⁸ 願他的年日短少！ 願別人得他的職分！

和合本修訂版

⁸ 願他的年歲短少！ 願別人得他的職分！

詩篇 109:8 交叉參考

詩篇 55:23

神啊，你必使惡人墜入滅亡的坑； 那好流人血、行詭詐的人必活不過半生， 但我要倚靠你。

馬太福音 27:5

猶大就把那銀錢丟在殿裏，出去吊死了。