詩篇 107:30 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁰ 既平靜了，他們就歡喜， 他就領他們到想要去的海港。

更多版本

當代譯本

³⁰ 他們因風平浪靜而歡喜， 祂帶領他們到所嚮往的港灣。

新譯本

³⁰ 風平浪靜了，他們就歡喜； 他引領他們到他們所願去的港口。

中文標準譯本

³⁰ 他們因為波濤平靜下來就歡喜， 他就引導他們到想要去的安全港。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 風息浪靜，他們便歡喜； 他就引他們到所願去的海口。

新標點和合本 神版

³⁰ 風息浪靜，他們便歡喜； 他就引他們到所願去的海口。

和合本修訂版

³⁰ 既平靜了，他們就歡喜， 他就領他們到想要去的海港。

詩篇 107:30 交叉參考

約翰福音 6:21

門徒就欣然接他上船，船立刻到了他們所要去的地方。