詩篇 106:8 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁸ 然而，他因自己的名拯救他們， 為要彰顯他的大能。

更多版本

當代譯本

⁸ 但祂為了自己的名拯救了他們， 以彰顯祂的大能。

新譯本

⁸ 但他因自己的名的緣故拯救他們， 為要彰顯他的大能。

中文標準譯本

⁸ 但他為自己名的緣故拯救他們， 為要彰顯他的大能。

新標點和合本 上帝版

⁸ 然而，他因自己的名拯救他們， 為要彰顯他的大能，

新標點和合本 神版

⁸ 然而，他因自己的名拯救他們， 為要彰顯他的大能，

和合本修訂版

⁸ 然而，他因自己的名拯救他們， 為要彰顯他的大能。

詩篇 106:8 交叉參考

詩篇 111:6

他向百姓顯出大能的作為， 將列國賜給他們為業。

詩篇 143:11

耶和華啊，求你為你名的緣故將我救活， 憑你的公義，將我從患難中領出來，

詩篇 23:3

他使我的靈魂甦醒， 為自己的名引導我走義路。

出埃及記 15:6

耶和華啊，你的右手施展能力，大顯榮耀； 耶和華啊，你的右手摔碎仇敵。

出埃及記 18:8

摩西將耶和華為以色列的緣故向法老和埃及人所行的一切事，他們在路上遭遇的一切艱難，以及耶和華怎樣搭救他們，都述說給他的岳父聽。

出埃及記 9:16

然而，我讓你存活，是為了要使你看見我的大能，並要使我的名傳遍全地。

以賽亞書 48:9

「我為我的名暫且忍怒， 為了我的榮耀向你容忍， 不將你剪除。

耶利米書 14:21

求你為你名的緣故， 不厭惡，不輕視你榮耀的寶座。 求你記念， 不要違背你與我們所立的約。

耶利米書 14:7

耶和華啊，雖然我們的罪孽控告我們， 求你為你名的緣故行動吧！ 我們本是多次背道，得罪了你。

以西結書 20:14

我這麼做是為了我名的緣故，免得我的名在列國眼中被褻瀆，因為在這些列國眼前我領了他們出來。

以西結書 20:22

但我卻縮手而未如此行；我這麼做是為了我名的緣故，免得我的名在列國眼中被褻瀆，因為在這些列國眼前我領了他們出來。

以西結書 20:44

以色列家啊，我為我名的緣故，沒有照着你們的惡行和你們的敗壞對待你們；你們就知道我是耶和華。這是主耶和華說的。」

以西結書 20:9

我這麼做是為了我名的緣故，免得我的名在他們所居住之列國眼中被褻瀆；我曾在這些列國眼前向他們顯現，領他們出了埃及地。

羅馬書 9:17

因為經上有話對法老說：「我將你興起來，特要在你身上彰顯我的權能，為要使我的名傳遍全地。」

約書亞記 4:24

要使地上萬民都知道，耶和華的手大有能力，也要使你們天天敬畏耶和華—你們的　神。」

約書亞記 7:9

迦南人和這地所有的居民聽見了就必圍困我們，把我們的名從地上除去。那時，你為你至大的名要怎樣做呢？」

撒母耳記上 12:22

耶和華必因他大名的緣故不撇棄他的子民，因為耶和華喜悅你們作他的子民。