詩篇 106:4 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版4 耶和華啊,你恩待你百姓的時候,求你記念我; 你拯救他們的時候,求你眷顧我, 參見章節更多版本當代譯本4 耶和華啊! 你恩待你子民的時候, 求你顧念我; 你拯救他們的時候, 求你幫助我, 參見章節新譯本4 耶和華啊!你恩待你子民的時候, 求你記念我; 你拯救他們的時候,求你眷念我; 參見章節中文標準譯本4 耶和華啊,你悅納你子民的時候, 求你記念我,以你的救恩看顧我, 參見章節新標點和合本 上帝版4 耶和華啊,你用恩惠待你的百姓; 求你也用這恩惠記念我,開你的救恩眷顧我, 參見章節新標點和合本 神版4 耶和華啊,你用恩惠待你的百姓; 求你也用這恩惠記念我,開你的救恩眷顧我, 參見章節和合本修訂版4 耶和華啊,你恩待你百姓的時候,求你記念我; 你拯救他們的時候,求你眷顧我, 參見章節 |