詩篇 106:38 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁸ 流無辜人的血， 就是自己兒女的血， 用他們祭祀迦南的偶像， 那地就被血玷污了。

更多版本

當代譯本

³⁸ 他們把自己的兒女獻給迦南的偶像作祭物， 流他們兒女無辜的血， 玷污了那地方。

新譯本

³⁸ 他們流了無辜人的血， 就是他們自己兒女的血， 把他們祭祀迦南的偶像； 那地就被血污穢了。

中文標準譯本

³⁸ 他們流無辜人的血， 就是自己兒子和女兒的血， 把他們祭獻給迦南的偶像， 那地就被血玷汙了。

新標點和合本 上帝版

³⁸ 流無辜人的血， 就是自己兒女的血， 把他們祭祀迦南的偶像， 那地就被血污穢了。

新標點和合本 神版

³⁸ 流無辜人的血， 就是自己兒女的血， 把他們祭祀迦南的偶像， 那地就被血污穢了。

和合本修訂版

³⁸ 流無辜人的血， 就是自己兒女的血， 用他們祭祀迦南的偶像， 那地就被血玷污了。

詩篇 106:38 交叉參考

列王紀下 17:17

使他們的兒女經火，占卜，行法術，出賣自己，行耶和華眼中看為惡的事，惹他發怒。

列王紀下 21:16

瑪拿西行耶和華眼中看為惡的事，使猶大陷入罪裏，又流許多無辜人的血，直到這血充滿了耶路撒冷，從這邊到那邊。

列王紀下 24:4

又因他流無辜人的血，使無辜人的血充滿耶路撒冷；耶和華不願赦免。

以賽亞書 1:15

你們舉手禱告，我必遮眼不看， 就算你們多多祈禱，我也不聽； 你們的手沾滿了血。

以賽亞書 24:5

地被其上的居民所污穢， 因為他們犯了律法， 廢了律例，背了永約。

以賽亞書 26:21

因為，看哪，耶和華從他的居所出來， 要懲罰地上居民的罪孽。 地必露出其中的血， 不再掩蓋被殺的人。

耶利米書 19:4

因為他們和他們祖先，並猶大君王都離棄我，使這地方與我疏遠，在這裏向素不認識的別神燒香，又使這地方遍滿無辜人的血。

耶利米書 2:34

你衣服的邊上有無辜貧窮人的血， 其實你並未發現他們挖洞進屋偷竊。 雖有這一切的事，

以西結書 16:20

你拿你為我所生的兒女獻給它們吞噬。你的淫亂豈是小事？

以西結書 22:3

你要說，主耶和華如此說：那在其中流人血的城啊，它的時刻已到，它製造偶像玷污了自己。

以西結書 7:23

「要製造鎖鏈；因為遍地都有流血的罪，滿城都是殘暴的事。

利未記 18:21

不可使你兒女經火獻給摩洛，也不可褻瀆你　神的名。我是耶和華。

利未記 18:25

連地也玷污了，我懲罰那地的罪孽，地就吐出它的居民來。

民數記 35:33

這樣，你們就不會污穢所住之地，因為血能使地污穢；若有血流在地上，除非流那殺人者的血，否則那地就不得潔淨。

申命記 21:9

你行了耶和華眼中看為正的事，就可以從你中間除掉無辜的血。」