詩篇 106:2 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

² 誰能傳揚耶和華的大能？ 誰能表明他一切的美德？

更多版本

當代譯本

² 誰能述說耶和華的大能作為？ 誰能道盡祂當受讚美之處？

新譯本

² 誰能述說耶和華大能的作為， 誰能說盡讚美他的話？

中文標準譯本

² 誰能說出耶和華的大能作為呢？ 誰能傳揚對他的一切讚美呢？

新標點和合本 上帝版

² 誰能傳說耶和華的大能？ 誰能表明他一切的美德？

新標點和合本 神版

² 誰能傳說耶和華的大能？ 誰能表明他一切的美德？

和合本修訂版

² 誰能傳揚耶和華的大能？ 誰能表明他一切的美德？

詩篇 106:2 交叉參考

尼希米記 9:5

利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅說：「起來，稱頌耶和華—你們的　神，永世無盡：『你榮耀之名是應當稱頌的，超乎一切稱頌和讚美。

約伯記 26:14

看哪，這不過是　神工作的些微； 我們聽見他的話，是何等細微的聲音！ 他大能的雷聲誰能明白呢？」

約伯記 5:9

他行大事不可測度， 行奇事不可勝數。

詩篇 40:5

耶和華—我的　神啊，你所行的奇事 和你為我們設想的計劃，多到無法盡述； 若要述說陳明，不可勝數。

羅馬書 11:33

深哉，　神的豐富、智慧和知識！ 他的判斷何其難測！ 他的蹤跡何其難尋！

以弗所書 1:19

並知道他向我們這些信的人所顯的能力是何等浩大，這是照他的大能大力運行的。

以弗所書 3:18

能夠和眾聖徒一同明白基督的愛是何等的長、闊、高、深，並知道這愛是超過人的知識所能測度的，為要使你們充滿　神一切的豐盛。