詩篇 105:40 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁰ 他們祈求，他就使鵪鶉飛來， 並用天上的糧食使他們飽足。

更多版本

當代譯本

⁴⁰ 他們祈求， 祂就賜下鵪鶉，降下天糧， 叫他們飽足。

新譯本

⁴⁰ 他們一求，他就使鵪鶉飛來， 並且用天上的糧食使他們飽足。

中文標準譯本

⁴⁰ 他們祈求，他就使鵪鶉飛來， 並用天上的糧食使他們飽足。

新標點和合本 上帝版

⁴⁰ 他們一求，他就使鵪鶉飛來， 並用天上的糧食叫他們飽足。

新標點和合本 神版

⁴⁰ 他們一求，他就使鵪鶉飛來， 並用天上的糧食叫他們飽足。

詩篇 105:40 交叉參考

詩篇 78:18

他們心中試探　神， 隨自己所欲的求食物，

約書亞記 5:12

他們吃了當地出產的第二日，嗎哪就停止了。以色列人不再有嗎哪了。那一年，他們就吃迦南地的出產。

尼希米記 9:20

你賜下你良善的靈教導他們，沒有收回嗎哪不給他們吃，仍賜水給他們解渴。

申命記 8:3

他磨煉你，任你飢餓，將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，使你知道，人活着，不是單靠食物，乃是靠耶和華口裏所出的一切話。