詩篇 105:38 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁸ 他們出來的時候，埃及人就歡喜； 因為埃及人懼怕他們。

更多版本

當代譯本

³⁸ 埃及人懼怕他們， 樂見他們離去。

新譯本

³⁸ 他們出來的時候，埃及人很歡喜， 因為埃及人都懼怕他們。

中文標準譯本

³⁸ 他們出來的時候，埃及就歡喜， 因為全埃及都懼怕他們。

新標點和合本 上帝版

³⁸ 他們出來的時候，埃及人便歡喜； 原來埃及人懼怕他們。

新標點和合本 神版

³⁸ 他們出來的時候，埃及人便歡喜； 原來埃及人懼怕他們。

和合本修訂版

³⁸ 他們出來的時候，埃及人就歡喜； 因為埃及人懼怕他們。

詩篇 105:38 交叉參考

創世記 35:5

他們起行。　神使周圍城鎮的人都驚恐，就不追趕雅各的兒子們了。

以斯帖記 8:17

王的諭旨和敕令所到的各省各城，猶太人都歡喜快樂，擺設宴席，以那日為吉日。國中許多民族的人因懼怕猶太人，就自稱為猶太人。

出埃及記 10:7

法老的臣僕對法老說：「這傢伙成為我們的羅網要到幾時呢？讓這些人去事奉耶和華—他們的　神吧！埃及快要滅亡了，你還不知道嗎？」

出埃及記 12:33

埃及人催促百姓趕快離開那地，因為埃及人說：「我們都快死了。」

出埃及記 15:16

驚駭恐懼臨到他們； 耶和華啊，因你膀臂的大能， 他們如石頭寂靜不動， 等候你百姓過去， 等候你所贖的百姓過去。

約書亞記 2:9

對他們說：「我知道耶和華已經把這地賜給你們了，並且我們也都懼怕你們。這地所有的居民在你們面前都融化了。