詩篇 105:16 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁶ 他命饑荒降在那地， 斷絕日用的糧食，

更多版本

當代譯本

¹⁶ 祂命饑荒降在那裡， 斷絕一切食物供應。

新譯本

¹⁶ 他命令饑荒臨到那地， 斷絕了一切糧食的供應。

中文標準譯本

¹⁶ 他召來饑荒臨到那地， 斷絕了一切糧食供應。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 他命饑荒降在那地上， 將所倚靠的糧食全行斷絕，

新標點和合本 神版

¹⁶ 他命饑荒降在那地上， 將所倚靠的糧食全行斷絕，

和合本修訂版

¹⁶ 他命饑荒降在那地， 斷絕日用的糧食，

詩篇 105:16 交叉參考

創世記 41:54

七個荒年就來了，正如約瑟所說的。各地都有饑荒，惟獨埃及全地有糧食。

創世記 47:13

饑荒非常嚴重，全地都絕了糧，埃及地和迦南地都因饑荒耗損了。

創世記 47:19

你為甚麼要眼看着我們人死地荒呢？求你用糧食買我們和我們的地，我們和我們的地就要為法老效力。求你給我們種子，使我們可以存活，不致死亡，土地也不致荒蕪。」

列王紀下 8:1

以利沙曾對他救活的孩子的母親說：「你和你的全家要起身，往你可住的地方去住，因為耶和華已令饑荒降在這地七年。」

詩篇 104:15

得酒能悅人心， 得油能潤人面， 得糧能養人心。

以賽亞書 3:1

看哪，主—萬軍之耶和華要從耶路撒冷和猶大 除掉眾人所倚靠的，所仰賴的， 就是所倚靠的糧，所仰賴的水；

以西結書 4:16

他又對我說：「人子，看哪，我必斷絕耶路撒冷糧食的供應。他們要帶着憂慮限量吃餅；帶着驚惶限量喝水。

利未記 26:26

我要斷絕你們糧食的供應，使十個女人用一個烤爐給你們烤餅，按配給的定量秤給你們。你們要吃，卻吃不飽。

阿摩司書 3:6

城中若吹角， 百姓豈不戰兢嗎？ 災禍若臨到一城， 豈非耶和華所降的嗎？

哈該書 2:17

我以焚風、霉爛、冰雹攻擊你們，和你們手上的各樣工作，你們仍不歸向我。這是耶和華說的。

使徒行傳 7:11

後來全埃及和迦南遭遇饑荒和大災難，我們的祖宗絕了糧。

啟示錄 6:8

我就觀看，看見一匹灰色馬；騎在馬上的，名字叫作「死」，陰間也隨着他；有權柄賜給他們，可以用刀劍、饑荒、瘟疫、野獸，殺害地上四分之一的人。