詩篇 105:14 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁴ 他不容人欺負他們， 為他們的緣故責備君王：

更多版本

當代譯本

¹⁴ 耶和華不容人壓迫他們， 還為他們的緣故責備君王，

新譯本

¹⁴ 他不容任何人欺壓他們， 為了他們的緣故，他曾指責君王，說：

中文標準譯本

¹⁴ 他不容任何人欺壓他們， 還為他們的緣故責備君王：

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 他不容甚麼人欺負他們， 為他們的緣故責備君王，

新標點和合本 神版

¹⁴ 他不容甚麼人欺負他們， 為他們的緣故責備君王，

和合本修訂版

¹⁴ 他不容人欺負他們， 為他們的緣故責備君王：

詩篇 105:14 交叉參考

創世記 35:5

他們起行。　神使周圍城鎮的人都驚恐，就不追趕雅各的兒子們了。

耶利米書 2:3

那時以色列歸耶和華為聖， 作為他初熟的土產； 凡吞吃它的必算為有罪， 災禍必臨到他們。 這是耶和華說的。』」

耶利米書 39:12

「你領他去，好好地看待他，切不可害他；他對你怎麼說，你就向他怎樣做。」