羅馬書 9:31 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³¹ 但以色列人追求律法的義，反而達不到律法的義。

更多版本

當代譯本

³¹ 以色列人靠遵行律法追求義，卻徒勞無功。

新譯本

³¹ 但以色列人追求律法的義，卻達不到律法的要求。

中文標準譯本

³¹ 而以色列人追求律法的義，卻沒有達到律法的義。

新標點和合本 上帝版

³¹ 但以色列人追求律法的義，反得不着律法的義。

新標點和合本 神版

³¹ 但以色列人追求律法的義，反得不着律法的義。

和合本修訂版

³¹ 但以色列人追求律法的義，反而達不到律法的義。

羅馬書 9:31 交叉參考

以賽亞書 51:1

追求公義、 尋求耶和華的人哪， 當聽從我！ 你們要追想自己是從哪塊磐石鑿出， 從哪個巖穴挖掘而來；

羅馬書 10:20

又有以賽亞放膽說： 「沒有尋找我的，我要讓他們尋見； 沒有求問我的，我要向他們顯現。」

羅馬書 11:7

那又怎麼說呢？以色列人所尋求的，他們沒有得着。但是蒙揀選的人得着了，其餘的人卻成了頑梗不化的。

羅馬書 3:20

所以，凡血肉之軀沒有一個能因律法的行為而在　神面前稱義，因為律法本是要人認識罪。

羅馬書 3:27

既是這樣，哪裏可誇口呢？沒有可誇的。是藉甚麼法呢？功德嗎？不是！是藉信主之法。

加拉太書 3:21

這樣，律法是與　神的應許對立嗎？絕對不是！如果律法的頒佈能使人得生命，義就誠然出於律法了。

腓立比書 3:6

就熱心說，我是迫害教會的；就律法上的義說，我是無可指責的。