羅馬書 12:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹² 在盼望中要喜樂；在患難中要忍耐；禱告要恆切。

更多版本

當代譯本

¹² 盼望中要有喜樂，患難中要堅忍，禱告要恆切。

新譯本

¹² 在盼望中要喜樂，在患難中要堅忍，禱告要恆切。

中文標準譯本

¹² 在盼望中要歡喜，在患難裡要忍耐，在禱告上要恆切。

新標點和合本 上帝版

¹² 在指望中要喜樂；在患難中要忍耐；禱告要恆切。

新標點和合本 神版

¹² 在指望中要喜樂；在患難中要忍耐；禱告要恆切。

和合本修訂版

¹² 在盼望中要喜樂；在患難中要忍耐；禱告要恆切。

羅馬書 12:12 交叉參考

詩篇 109:4

他們與我作對回報我的愛， 但我專心祈禱。

詩篇 37:7

你當安心倚靠耶和華，耐性等候他， 不要因那道路通達的和那惡謀成就的心懷不平。

詩篇 40:1

我曾耐性等候耶和華， 他垂聽我的呼求。

詩篇 62:8

百姓啊，要時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 神是我們的避難所。（細拉）

箴言 10:28

義人的盼望帶來喜樂； 惡人的指望必致滅沒。

箴言 14:32

惡人因所行的惡必被推倒； 義人臨死，有所投靠。

馬太福音 5:12

要歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是很多的。在你們以前的先知，人也是這樣迫害他們。」

路加福音 10:20

然而，不要因靈服了你們就歡喜，而要因你們的名記錄在天上歡喜。」

路加福音 21:19

你們憑着堅忍，就必保全性命。」

路加福音 8:15

那落在好土裏的，就是人聽了道，並用純真善良的心持守它，耐心等候結果實。」

使徒行傳 1:14

這些人和幾個婦人，包括耶穌的母親馬利亞，和耶穌的兄弟，都同心合意地恆切禱告。

使徒行傳 12:5

於是彼得被囚在監裏，教會卻為他切切禱告　神。

使徒行傳 2:42

他們都專注於使徒的教導和彼此的團契，擘餅和祈禱。

使徒行傳 6:4

至於我們，我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」

羅馬書 15:13

願賜盼望的　神，因你們的信把各樣的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉着聖靈的能力大有盼望！

羅馬書 15:4

從前所寫的聖經都是為教導我們寫的，要使我們藉着忍耐和因聖經所生的安慰，得着盼望。

羅馬書 2:7

凡恆心行善，尋求榮耀、尊貴和不能朽壞的，就有永生報償他們；

羅馬書 8:25

但我們若盼望那看不見的，我們就耐心等候。

哥林多前書 13:13

如今常存的有信，有望，有愛這三樣，其中最大的是愛。

哥林多後書 12:8

為了這事，我曾三次求主使這根刺離開我。

腓立比書 3:1

末了，我的弟兄們，你們要靠主喜樂。我把這些話再寫給你們，對我並不困難，對你們卻是妥當的。

腓立比書 4:4

你們要靠主常常喜樂。我再說，你們要喜樂。

歌羅西書 1:11

願你們從他榮耀的權能中，得以在一切事上力上加力，好使你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容，

歌羅西書 1:27

神要讓他們知道，這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀；就是基督在你們心裏成了得榮耀的盼望。

歌羅西書 4:12

有一位你們那裏的人，作基督耶穌僕人的以巴弗問候你們。他禱告的時候常為你們竭力祈求，願你們能站穩而成熟，充分確信　神一切的旨意。

歌羅西書 4:2

你們要恆切禱告，在禱告中警醒感恩。

帖撒羅尼迦前書 1:3

在我們的父　神面前，不住地記念你們因信心所做的工作，因愛心所受的勞苦，因盼望我們主耶穌基督所存的堅忍。

帖撒羅尼迦前書 5:8

但既然我們屬於白晝，就應當謹慎，把信和愛當作護心鏡遮胸，把得救的盼望當作頭盔戴上。

帖撒羅尼迦後書 1:4

所以，我們在　神的各教會裏為你們誇耀，因為你們在所受的一切壓迫患難中仍牢守着耐心和信心。

帖撒羅尼迦後書 3:5

願主引導你們的心去愛　神，並學基督的忍耐！

提摩太前書 6:11

但你這屬　神的人哪，要逃避這些事；要追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。

提摩太後書 3:10

但你已經追隨了我的教導、行為、志向、信心、寬容、愛心、忍耐，

提多書 2:13

等候福樂的盼望，並等候至大的　神和我們的救主耶穌基督的榮耀顯現。

提多書 3:7

好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

希伯來書 10:32

你們要追念往日；你們蒙了光照以後，忍受了許多痛苦的掙扎：

希伯來書 10:36

你們必須忍耐，使你們行完了　神的旨意，可以獲得所應許的。

希伯來書 12:1

所以，既然我們有這許多見證人如同雲彩圍繞着我們，就該卸下各樣重擔和緊緊纏累的罪，以堅忍的心奔那擺在我們前頭的路程，

希伯來書 3:6

但是基督作為兒子，治理　神的家。我們若堅持因盼望而有的膽量和誇耀，我們就是他的家了。

希伯來書 5:7

基督在他肉身的日子，曾大聲哀哭，流淚禱告，懇求那能救他免死的　神，就因他的虔誠蒙了應允。

希伯來書 6:12

這樣你們才不會懶惰，卻成為效法那些藉着信和忍耐承受應許的人。

希伯來書 6:15

這樣，亞伯拉罕因恆心等待而得了所應許的。

雅各書 5:7

所以弟兄們，你們要忍耐，直到主來。看哪，農夫等候着地裏寶貴的出產，耐心地等到它得了秋霖春雨。

彼得前書 4:13

倒要歡喜，因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候也可以歡喜快樂。

彼得前書 4:7

萬物的結局近了。所以你們要謹慎自守，要警醒禱告。

彼得後書 1:6

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

啟示錄 13:10

該被擄掠的，必被擄掠； 該被刀殺的，必被刀殺。 在此，聖徒要有耐心和信心。