Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 11:30 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

30 你們從前不順服 神,如今因他們的不順服,你們倒蒙了憐憫。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

30 你們從前不順服上帝,然而因為他們的不順服,你們現在反蒙了憐憫。

參見章節 複製

新譯本

30 正如你們從前不順服 神,現在卻因著他們的不順服,你們倒蒙了憐憫;

參見章節 複製

中文標準譯本

30 正如你們以前不肯信從神而現在卻因他們的不信從反而蒙了憐憫;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

30 你們從前不順服上帝,如今因他們的不順服,你們倒蒙了憐恤。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

30 你們從前不順服神,如今因他們的不順服,你們倒蒙了憐恤。

參見章節 複製

和合本修訂版

30 你們從前不順服上帝,如今因他們的不順服,你們倒蒙了憐憫。

參見章節 複製




羅馬書 11:30
14 交叉參考  

因為 神的恩賜和選召是不會撤回的。


同樣,他們現在也是不順服,叫他們因着施給你們的憐憫,現在也就蒙憐憫。


並使外邦人,因他的憐憫,榮耀 神。如經上所記: 「因此,我要在外邦中稱頌你, 歌頌你的名。」


關於未婚女子,我沒有主的命令,但我既蒙主憐憫、作為一個可信靠的人,把自己的意見告訴你們。


所以,既然我們蒙憐憫受了這事奉的責任,就不喪膽,


當你們在這些事中活着的時候,你們的行為也曾是這樣的。


我兒提摩太啊,我照從前指着你的預言把這命令交託你,使你能藉着這些預言打那美好的仗,


他向誰起誓,不容他們進入他的安息呢?豈不是向那些不信從的人嗎?


「你們從前不是子民, 現在卻成了 神的子民; 從前未曾蒙憐憫, 現在卻蒙了憐憫。」


跟著我們:

廣告


廣告