約書亞記 21:45 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁵ 耶和華應許賜福給以色列家的話，一句都沒有落空，全都應驗了。

更多版本

當代譯本

⁴⁵ 耶和華給以色列人的美好應許沒有一句落空，全部實現了。

新譯本

⁴⁵ 耶和華向以色列家應許賜福的話，沒有一句落空，都應驗了。

中文標準譯本

⁴⁵ 耶和華對以色列家所說的一切美好應許，沒有一句落空，全都應驗了。

新標點和合本 上帝版

⁴⁵ 耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。

新標點和合本 神版

⁴⁵ 耶和華應許賜福給以色列家的話一句也沒有落空，都應驗了。

和合本修訂版

⁴⁵ 耶和華應許賜福給以色列家的話，一句都沒有落空，全都應驗了。

約書亞記 21:45 交叉參考

列王紀上 8:15

所羅門說：「耶和華—以色列的　神是應當稱頌的！因他親口向我父大衛應許的，也親手成就了；他曾說：

列王紀上 8:20

現在耶和華實現了他所應許的話，使我接續我父大衛坐以色列的王位，正如耶和華所說的，我也為耶和華—以色列 　神的名建造了這殿。

列王紀上 8:24

這約是你向你僕人大衛守的，是你應許他的。你親口應許，親手成就，正如今日一樣。

列王紀上 8:56

「耶和華是應當稱頌的！因為他照着一切所應許的賜平安給他的百姓以色列，凡藉他僕人摩西應許賜福的話，一句都沒有落空。

尼希米記 9:8

你發現他在你面前心裏忠誠，就與他立約，要把迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地賜給他的後裔，並且你也實現了你的話，因為你是公義的。

以賽亞書 48:3

「先前的事，我自古已說明， 已從我口而出， 是我所指示的； 我瞬間行事，事便成就。

民數記 23:19

神非人，必不致說謊， 也非人子，必不致後悔。 他說了豈不照着做呢？ 他發了言豈不實現呢？

哥林多前書 1:9

神是信實的，他呼召你們好與他兒子—我們的主耶穌基督—共享團契。

帖撒羅尼迦前書 5:24

那召你們的本是信實的，他必成就這事。

提多書 1:2

這真理是在盼望那無謊言的　神在萬古之先所應許的永生，

希伯來書 6:18

藉這兩件不可更改的事—在這些事上，　神絕不會說謊—我們這些逃往避難所的人能得到強有力的鼓勵，去抓住那擺在我們前頭的指望。

撒母耳記上 3:19

撒母耳長大了，耶和華與他同在，使他所說的話一句都不落空。