約伯記 6:24 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁴ 「請你們指教我，我就不作聲； 我在何事上有錯，請使我明白。

更多版本

當代譯本

²⁴ 「請多賜教，我會閉口不言； 請指出我錯在何處。

新譯本

²⁴ 請指教，我就默不作聲； 請指示，我有甚麼過錯。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 請你們教導我，我便不作聲； 使我明白在何事上有錯。

新標點和合本 神版

²⁴ 請你們教導我，我便不作聲； 使我明白在何事上有錯。

和合本修訂版

²⁴ 「請你們指教我，我就不作聲； 我在何事上有錯，請使我明白。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 好吧，請指教我，我會安靜聆聽； 使我了解自己的錯誤。

約伯記 6:24 交叉參考

約伯記 10:2

我對　神說，不要定我有罪， 要指示我，你為何與我爭辯？

約伯記 13:23

我的罪孽和我的罪有多少呢？ 求你叫我知道我的過犯與我的罪。

約伯記 32:11

「看哪，我等候你們的話， 側耳聽你們的高見； 直到你們找到要說的言語。

約伯記 33:1

「但是，約伯啊，請聽我的言語， 側耳聽我一切的話。

約伯記 34:32

我所看不明的，求你指教我； 我若行了不義，必不再行』？

約伯記 5:27

看哪，這道理我們已經考察，本是如此。 你須要聽，要親自明白。」

約伯記 6:23

或說：『請你們拯救我脫離敵人的手， 救贖我脫離殘暴人的手』嗎？

約伯記 6:25

正直言語的力量何其大！ 但你們責備是責備甚麼呢？

詩篇 19:12

誰能察覺自己的錯失呢？ 求你赦免我隱藏的過犯。

詩篇 32:8

我要教導你，指示你當行的路， 我要定睛在你身上勸戒你。

箴言 25:12

智慧人的勸戒在順從的人耳中， 好像金環和金首飾。

箴言 9:9

教導智慧人，他就越有智慧， 指示義人，他就增長學問。

雅各書 1:19

我親愛的弟兄們，你們要明白：你們每一個人要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒，

雅各書 3:2

原來我們在許多事上都有過失；若有人在言語上沒有過失，他就是完全的人，也能勒住自己的全身。