約伯記 5:24 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁴ 你必知道你的帳棚平安， 你查看你的羊圈，一無所失。

更多版本

當代譯本

²⁴ 你必知道家裡安然無恙， 察看羊圈，一隻不少。

新譯本

²⁴ 你必曉得你的帳棚平安無事； 你查看莊舍，也一無缺失。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 你必知道你帳棚平安， 要查看你的羊圈，一無所失；

新標點和合本 神版

²⁴ 你必知道你帳棚平安， 要查看你的羊圈，一無所失；

和合本修訂版

²⁴ 你必知道你的帳棚平安， 你查看你的羊圈，一無所失。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 那時候，你要安居在帳棚裡； 你巡視你的羊群，羊都安全。

約伯記 5:24 交叉參考

約伯記 18:15

不屬他的必住在他的帳棚裏， 硫磺必撒在他所住之處。

約伯記 18:21

不義之人的住處總是這樣， 這就是不認識　神之人的下場。」

約伯記 18:6

他帳棚中的亮光要變黑暗， 他上面的燈也必熄滅。

約伯記 8:6

你若純潔正直， 他必定為你興起， 使你公義的居所興旺。

詩篇 107:4

他們在曠野、在荒地飄流， 找不到可居住的城，

詩篇 107:40

他使貴族蒙羞受辱， 使他們迷失在荒涼無路之地；

詩篇 112:3

他的家中有金銀財寶， 他的義行存到永遠。

詩篇 25:13

他要安然居住， 他的後裔必承受土地。

詩篇 91:10

禍患必不臨到你， 災害也不挨近你的帳棚。

出埃及記 3:16

你去召集以色列的長老，對他們說：『耶和華—你們祖宗的　神，就是亞伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神向我顯現，說：我實在眷顧了你們，眷顧你們在埃及的遭遇。

申命記 28:6

你出也蒙福，入也蒙福。

撒母耳記上 30:3

大衛和他的人到了那城，看哪，城已被火燒燬，他們的妻子兒女都被擄去了。