Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 5:23 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

23 因為你必與田間的石頭立約, 田裏的野獸也必與你和好。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 你必與田間的石頭立約, 野獸必與你和平相處。

參見章節 複製

新譯本

23 你必與田間的石頭立約, 田間的野獸必與你和平相處。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 因為你必與田間的石頭立約; 田裏的野獸也必與你和好。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

23 因為你必與田間的石頭立約; 田裏的野獸也必與你和好。

參見章節 複製

和合本修訂版

23 因為你必與田間的石頭立約, 田裏的野獸也必與你和好。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

23 你所耕種的田地沒有石頭; 田野裡的野獸也不傷害你。

參見章節 複製




約伯記 5:23
10 交叉參考  

野狼必與羔羊同食, 獅子必吃草,與牛一樣, 蛇必以塵土為食物; 在我聖山的遍處, 牠們都不傷人,也不害物; 這是耶和華說的。」


「我要與他們立平安的約,使惡獸從境內斷絕;他們在曠野也能安然居住,在樹林也能躺臥。


田野的樹木必結果子,地也必有出產;他們要在自己的土地安然居住。我折斷他們所負的軛,救他們脫離奴役他們之人的手;那時,他們就知道我是耶和華。


我的 神差遣使者封住獅子的口,叫獅子不傷我,因我在 神面前無辜。王啊,在你面前我也沒有做過任何虧損的事。」


當那日,我必為我的百姓,與野地的走獸、天空的飛鳥和地上爬行的動物立約;又要在國中折斷弓和刀,止息戰爭,使他們安然躺臥。


我要賜平安在地上;你們躺臥,無人驚嚇。我要使你們地上的惡獸消滅,刀劍必不穿越你們的地。


跟著我們:

廣告


廣告