Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 5:20 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

20 在饑荒中,他必救你脫離死亡; 在戰爭中,他必救你脫離刀劍的權勢。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

20 饑荒時,祂必救你脫離死亡; 戰爭中,祂必救你脫離刀劍。

參見章節 複製

新譯本

20 在饑荒中,他必救你脫離死亡; 在戰爭中,他必救你脫離刀劍的權勢。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

20 在饑荒中,他必救你脫離死亡; 在爭戰中,他必救你脫離刀劍的權力。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

20 在饑荒中,他必救你脫離死亡; 在爭戰中,他必救你脫離刀劍的權力。

參見章節 複製

和合本修訂版

20 在饑荒中,他必救你脫離死亡; 在戰爭中,他必救你脫離刀劍的權勢。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

20 饑荒的時候,他要養活你; 戰爭的時候,他要救你脫離刀劍。

參見章節 複製




約伯記 5:20
15 交叉參考  

神差我在你們以先來,為要給你們在世上存留餘種,大施拯救,保全你們的性命。


烏鴉早上給他叼餅和肉來,晚上也有餅和肉,他又喝溪裏的水。


耶和華雖嚴嚴地懲治我, 卻未曾將我交於死亡。


你是那拯救君王的, 你是那救僕人大衛脫離害命之刀的。


雖有軍隊安營攻擊我,我的心也不害怕; 雖然興起戰爭攻擊我,我仍舊安穩。


要救他們的性命脫離死亡, 使他們在饑荒中存活。


他們在患難的時候必不致羞愧, 在饑荒的日子必得飽足。


沒有一個能贖自己的弟兄, 能將贖價給 神,


耶和華不使義人捱餓; 惡人所欲的,耶和華必拒絕。


這人必居高處, 他的保障是磐石的堡壘, 必有糧食賜給他, 飲水也不致斷絕。


於是西底家王下令,他們就把耶利米交在護衛兵的院中,每天從餅店街取一個餅給他,直到城中所有的餅都用盡了。這樣,耶利米仍逗留在護衛兵的院中。


我定要搭救你,你必不致倒在刀下,卻要保全自己的性命,因你倚靠我。這是耶和華說的。」


我必救贖他們脫離陰間, 救贖他們脫離死亡。 死亡啊,你的災害在哪裏? 陰間哪,你的毀滅在哪裏? 憐憫必從我眼前消逝。


雖然無花果樹不發旺, 葡萄樹不結果, 橄欖樹也不收成, 田地不出糧食, 圈中絕了羊, 棚內也沒有牛;


你們也將聽見打仗和打仗的風聲。注意,不要驚慌!因為這些事必須發生,但這還不是終結。


跟著我們:

廣告


廣告