約伯記 40:18 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁸ 牠的骨頭好像銅管； 牠的肢體彷彿鐵棍。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 骨頭如銅管， 四肢像鐵棍。

新譯本

¹⁸ 牠的骨頭仿佛銅管， 牠的骨幹好像鐵棍。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 牠的骨頭好像銅管； 牠的肢體彷彿鐵棍。

新標點和合本 神版

¹⁸ 牠的骨頭好像銅管； 牠的肢體彷彿鐵棍。

和合本修訂版

¹⁸ 牠的骨頭好像銅管； 牠的肢體彷彿鐵棍。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 牠的骨頭像銅管； 牠的腿像鐵棍。

約伯記 40:18 交叉參考

約伯記 40:17

牠挺直尾巴如香柏樹， 牠大腿的筋緊密結合。

約伯記 40:19

「牠在　神所造之物中為首， 只有創造牠的能攜刀臨近牠。

約伯記 7:12

我豈是海洋，豈是大魚， 你竟防守着我呢？

以賽亞書 48:4

因為我知道你是頑梗的； 你的頸項是鐵的， 你的額頭是銅的。