約伯記 39:29 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁹ 從那裏窺察食物， 眼睛自遠方瞭望。

更多版本

當代譯本

²⁹ 牠從那裡搜尋獵物， 牠的目光直達遠方。

新譯本

²⁹ 從那裡窺看獵物， 牠們的眼睛可以從遠處觀望。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 從那裏窺看食物， 眼睛遠遠觀望。

新標點和合本 神版

²⁹ 從那裏窺看食物， 眼睛遠遠觀望。

和合本修訂版

²⁹ 從那裏窺察食物， 眼睛自遠方瞭望。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 牠從那裡俯視遠近， 尋找可捕殺的食物。

約伯記 39:29 交叉參考

約伯記 39:28

牠住在山巖， 以山峯和堅固之所為家，

約伯記 9:26

我的日子如蒲草船掠過， 如鷹俯衝抓食。