約伯記 39:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 箭袋在牠身上錚錚有聲， 槍和短槍閃閃發亮。

更多版本

當代譯本

²³ 牠背上的箭袋錚錚作響， 長矛和標槍閃閃發光。

新譯本

²³ 箭袋、閃爍的矛與槍， 都在牠的身上錚錚有聲。

新標點和合本 上帝版

²³ 箭袋和發亮的槍， 並短槍在牠身上錚錚有聲。

新標點和合本 神版

²³ 箭袋和發亮的槍， 並短槍在牠身上錚錚有聲。

和合本修訂版

²³ 箭袋在牠身上錚錚有聲， 槍和短槍閃閃發亮。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 騎士所佩帶的武器叮噹作響； 矛和標槍在日光中閃耀。

約伯記 39:23 交叉參考

約伯記 39:22

牠嘲笑懼怕，並不驚惶， 也不因刀劍退卻。

約伯記 39:24

牠震顫激動，將地吞下； 一聽角聲就站不住。

那鴻書 2:3

他勇士的盾牌是紅的， 精兵都穿朱紅衣服。 在預備打仗的日子， 戰車上的鐵閃爍如火， 柏木的槍桿也已舉起；