約伯記 39:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²² 牠嘲笑懼怕，並不驚惶， 也不因刀劍退卻。

更多版本

當代譯本

²² 牠嘲笑恐懼，毫不害怕， 不因刀劍而退縮。

新譯本

²² 牠譏笑可怕的事，並不驚慌， 也不在刀劍的面前退縮。

新標點和合本 上帝版

²² 牠嗤笑可怕的事並不驚惶， 也不因刀劍退回。

新標點和合本 神版

²² 牠嗤笑可怕的事並不驚惶， 也不因刀劍退回。

和合本修訂版

²² 牠嘲笑懼怕，並不驚惶， 也不因刀劍退卻。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 牠們不知道什麼是驚慌； 刀劍也不能使牠們退卻。

約伯記 39:22 交叉參考

約伯記 39:16

牠粗暴待雛，似乎不是自己生的； 雖徒然勞苦，也不懼怕。

約伯記 39:18

牠幾時挺身展開翅膀， 就嘲笑馬和騎馬的人。

約伯記 39:21

牠用蹄在谷中挖地，以能力歡躍； 牠出去迎擊仇敵。

約伯記 39:23

箭袋在牠身上錚錚有聲， 槍和短槍閃閃發亮。

約伯記 41:33

塵世上沒有像牠那樣的受造物， 一無所懼。

那鴻書 3:2

鞭聲響亮，車輪轟轟， 馬匹跳躍，戰車奔騰；