約伯記 38:37 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁷ 誰能用智慧數算雲彩？ 誰能傾倒天上的瓶呢？

更多版本

當代譯本

^37-38 塵土結成硬團， 土塊黏在一起時， 誰能憑智慧數算雲彩？ 誰能傾倒天上的水囊？

新譯本

³⁷ 塵土融合成團， 土塊黏結在一起的時候，

新標點和合本 上帝版

^37-38 誰能用智慧數算雲彩呢？ 塵土聚集成團，土塊緊緊結連； 那時，誰能傾倒天上的瓶呢？

新標點和合本 神版

^37-38 誰能用智慧數算雲彩呢？ 塵土聚集成團，土塊緊緊結連； 那時，誰能傾倒天上的瓶呢？

和合本修訂版

³⁷ 誰能用智慧數算雲彩？ 誰能傾倒天上的瓶呢？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 誰有智慧去數算雲朵？ 誰能傾倒雲朵使雨水降下？

約伯記 38:37 交叉參考

創世記 15:5

於是耶和華帶他到外面，說：「你向天觀看，去數星星，你能數得清嗎？」又對他說：「你的後裔將要如此。」

創世記 7:11

挪亞六百歲那一年的二月十七日，就在那一天，大深淵的泉源都裂開，天上的窗戶也敞開了，

創世記 8:1

神記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。　神使風吹地，水勢漸落。

創世記 9:15

我就記念我與你們，以及各樣有血肉的生物所立的約：不再有洪水氾濫去毀滅一切有血肉的了。

約伯記 38:34

「你能向密雲揚起聲來， 使傾盆的雨遮蓋你嗎？

約伯記 38:38

那時，塵土聚集成團， 土塊緊緊結連。

約伯記 9:4

他心裏有智慧，且大有能力。 誰向　神剛硬而得平安呢？

詩篇 147:4

他數點星宿的數目， 一一稱它們的名。